Por favor, haga clic en Derechos Humanos y Religiones (2015) para descargar la traducción en español del contenido del libro de la Conferencia de ONGIs del Consejo de Europa, editado únicamente en inglés y francés y que contiene los tres documentos preparados por el grupo de trabajo Derechos Humanos y Religiones, presidido por François Becker, en el Comité de Derechos Humanos y adoptados por los correspondientes plenarios de la Conferencia de las ONGIs en 2013 y 2014
Incluye el enlace al Informe Provisional de este grupo de trabajo, (solo presentado originalmente en francés en 2014 pero ahora disponible en inglés desde el 1 de noviembre de 2020 y que está en fase de traducción al español.
Dicho informe describe como se inició el grupo de trabajo Derechos Humanos y Religiones con una solicitud del Comisario de Derechos Humanos del Consejo de Europa, Alvaro Gil Robles, y explica como los participantes, creyentes de diferentes religiones y corrientes de pensamiento, presentaron su experiencia y los resultados del trabajo, desarrollado sobre seis capítulos:
I. Surgimiento y evolución de los derechos humanos, papel e impacto de las religiones y las corrientes de pensamiento.
II. Tensiones en la formulación de los derechos humanos.
III. Conflictos de derecho entre libertades: Libertad de religión, de expresión y de objección de conciencia.
IV. Religiones y derechos humanos para las mujeres.
V. Religiones y derechos humanos para las personas LGBTI.
VI. Para una articulación constructiva entre las religiones, corrientes de pensamiento y derechos humanos: Laicidad para Europa
El informe termina con un anexo de tratados internacionales y jurisprudencia citados y 17 páginas de Notas citadas en el texto. Pueden leer este artículo en inglés en Human Rights and Religions y en francés en Droits humains et religions